Image uploads have now been made easier using the Postimage for hosting. All you need to do is click the icon shown in this image and drag/drop your files and the system will upload and reference them in your posts...
Let me know if you have any issues or questions.
Mark